Quy trình lồng tiếng phim: từ bản khoá hình, dịch kịch bản đến hoà âm và bàn giao
Các bước lồng tiếng một bộ phim: nhận tệp, dịch và chuyển thể kịch bản, chọn giọng, thu theo mã thời gian, hoà âm, kiểm chất lượng và bàn giao đúng chuẩn.
Các bước lồng tiếng một bộ phim: nhận tệp, dịch và chuyển thể kịch bản, chọn giọng, thu theo mã thời gian, hoà âm, kiểm chất lượng và bàn giao đúng chuẩn.
Kịch bản lồng tiếng không phải bản dịch phụ đề đem đọc. Cách canh âm tiết, đặt âm môi, xử lý xưng hô, câu đùa và tiếng thở để lời Việt khớp miệng mà vẫn tự nhiê