Phiên dịch lễ ký kết và họp báo: kịch bản, vị trí đứng và phần hỏi đáp báo chí
Phiên dịch lễ ký kết và họp báo: kịch bản MC hai ngôn ngữ, chức danh chính thức, vị trí đứng, văn bản ký dịch trước, thông cáo song ngữ và phần hỏi đáp phóng vi
#phiên dịch nối tiếp
Phiên dịch thương mại là gì? Các hình thức, phạm vi công việc và khi nào nên thuê
Phiên dịch thương mại là dịch lời nói trong gặp đối tác, đàm phán, thăm nhà máy, tháp tùng. Bài phân biệt các hình thức, phạm vi việc và cách đọc một báo giá.
Thuê phiên dịch đàm phán: chuẩn bị brief, thuật ngữ và cách làm việc trong phòng họp
Phiên dịch đàm phán quyết định đối tác nghe được gì từ bạn. Cách soạn brief, bảng thuật ngữ, xếp chỗ ngồi, xử lý con số và thời điểm nên dừng để làm rõ.