Phiên dịch tiếng Trung thương mại: phương ngữ, đơn vị đo, tên Hán Việt và bẫy số
Phiên dịch tiếng Trung khi gặp đối tác, đi xưởng, đàm phán: phổ thông, Quảng Đông hay Đài Loan; quy đổi vạn, ức, cân, mẫu; tên Hán Việt và lời hứa "không vấn đề
Phiên dịch tiếng Trung khi gặp đối tác, đi xưởng, đàm phán: phổ thông, Quảng Đông hay Đài Loan; quy đổi vạn, ức, cân, mẫu; tên Hán Việt và lời hứa "không vấn đề
Tên nhân vật, địa danh, tổ chức trong sách dịch nên giữ nguyên, phiên âm, đọc Hán Việt hay dịch nghĩa? Cách chọn theo ngôn ngữ, thể loại và cách lập bảng tên ri